Politica Cookies

Prezenta Politica de Cookie-uri explica modul in care site-ul We Cruise utilizeaza cookie-uri si tehnologii similare atunci cand vizitati sau utilizati platforma noastra online.

Site-ul We Cruise este operat de:

Sediu social: Str. Stirbei Voda 103, Bl. 24A, Et. P, Sector 1, Bucuresti, 010108, Romania

In continuarea prezentei Politici, putem utiliza denumirile "We Cruise", "noi", "Site-ul" sau "Operatorul".

Politica de Cookie-uri trebuie citita impreuna cu Politica de Confidentialitate We Cruise, care explica in detaliu modul in care prelucram datele cu caracter personal.

Cookie-urile sunt fisiere de mici dimensiuni formate, de regula, din litere si cifre, care sunt stocate pe dispozitivul utilizatorului atunci cand acesta acceseaza un site web.

Dispozitivul poate fi, de exemplu:

• computer;
• laptop;
• telefon mobil;
• tableta;
• un alt dispozitiv utilizat pentru accesarea internetului.

Cookie-urile permit Site-ului sa recunoasca dispozitivul utilizatorului si pot fi utilizate pentru functionarea tehnica a platformei, memorarea unor preferinte, analiza modului in care este utilizat Site-ul sau, cu acordul utilizatorului atunci cand acesta este necesar, pentru marketing si publicitate.

Un cookie nu este un program software si nu poate, prin el insusi, executa programe sau accesa toate informatiile stocate pe dispozitivul utilizatorului.

We Cruise poate utiliza cookie-uri si tehnologii similare pentru:

• functionarea corecta si securizata a Site-ului;
• mentinerea sesiunii de navigare;
• efectuarea cautarilor si rezervarilor;
• memorarea anumitor preferinte;
• pastrarea optiunilor privind cookie-urile;
• imbunatatirea functionalitatilor Site-ului;
• analizarea traficului si a modului in care este utilizat Site-ul;
• identificarea si remedierea erorilor tehnice;
• evaluarea performantelor Site-ului;
• personalizarea anumitor elemente ale experientei online;
• masurarea eficientei campaniilor de marketing;
• furnizarea de continut sau publicitate relevanta, atunci cand utilizatorul si-a exprimat acordul necesar.

Nu toate aceste categorii de cookie-uri sunt utilizate in mod obligatoriu in orice moment. Utilizarea lor depinde de configuratia tehnica a Site-ului si de optiunile exprimate de utilizator.

Cookie-urile utilizate de We Cruise sunt impartite in doua categorii principale din perspectiva acordului utilizatorului.

Cookie-uri strict necesare

Aceste cookie-uri sunt necesare pentru functionarea Site-ului sau pentru furnizarea unui serviciu solicitat in mod expres de utilizator.

Ele pot fi instalate fara consimtamantul prealabil al utilizatorului, in conditiile prevazute de lege.

Aceste cookie-uri nu pot fi dezactivate prin intermediul instrumentului nostru de gestionare a consimtamantului atunci cand sunt indispensabile functionarii Site-ului.

Cookie-uri care necesita consimtamant

Cookie-urile care nu sunt strict necesare, inclusiv, dupa caz, cookie-urile de analiza, functionalitate optionala, marketing sau publicitate, vor fi utilizate numai dupa exprimarea optiunii utilizatorului, atunci cand legislatia aplicabila impune obtinerea consimtamantului.

Simpla continuare a navigarii pe Site nu va fi considerata, prin ea insasi, consimtamant pentru instalarea cookie-urilor care necesita acord.

A. Cookie-uri strict necesare

Aceste cookie-uri sunt esentiale pentru functionarea Site-ului.

Ele pot fi utilizate pentru:

• functionarea paginilor Site-ului;
• mentinerea securitatii;
• prevenirea atacurilor si fraudelor;
• mentinerea unei sesiuni;
• autentificarea utilizatorului, daca exista conturi;
• efectuarea cautarilor;
• pastrarea serviciilor selectate in timpul procesului de rezervare;
• procesarea etapelor unei rezervari;
• memorarea preferintelor privind cookie-urile;
• distribuirea traficului intre servere;
• functionarea formularelor;
• alte functionalitati tehnice indispensabile.

Fara aceste cookie-uri, anumite servicii solicitate de utilizator nu pot functiona corespunzator.

Cookie-urile strict necesare nu sunt utilizate pentru publicitate comportamentala.

B. Cookie-uri de functionalitate si preferinte

Aceste cookie-uri permit Site-ului sa retina anumite optiuni ale utilizatorului pentru a oferi o experienta mai personalizata.

Ele pot memora, de exemplu:

• limba preferata;
• moneda selectata;
• anumite filtre de cautare;
• preferinte de afisare;
• alte optiuni selectate de utilizator.

Daca aceste cookie-uri nu sunt acceptate, anumite functionalitati optionale pot sa nu functioneze sau Site-ul poate solicita din nou selectarea preferintelor.

In masura in care aceste cookie-uri nu sunt strict necesare furnizarii unui serviciu solicitat de utilizator, ele vor fi activate numai pe baza consimtamantului.

C. Cookie-uri de analiza si performanta

Aceste cookie-uri ne ajuta sa intelegem modul in care vizitatorii utilizeaza Site-ul.

Ele pot furniza informatii precum:

• numarul de vizitatori;
• numarul de vizualizari ale paginilor;
• paginile cel mai frecvent accesate;
• timpul petrecut pe anumite pagini;
• modul in care utilizatorii ajung pe Site;
• interactiunile cu anumite functionalitati;
• eventuale erori tehnice;
• performanta Site-ului.

Informatiile rezultate ne pot ajuta sa imbunatatim structura, continutul si functionarea We Cruise.

In functie de instrumentele utilizate, aceste informatii pot include identificatori online, adresa IP sau alte informatii tehnice.

Cookie-urile de analiza care nu sunt strict necesare vor fi utilizate numai dupa exprimarea consimtamantului utilizatorului, atunci cand acesta este necesar potrivit legii.

D. Cookie-uri de marketing si publicitate

Aceste cookie-uri pot fi utilizate pentru a intelege eficienta campaniilor publicitare si, atunci cand este cazul, pentru a afisa continut publicitar mai relevant pentru interesele utilizatorului.

Ele pot permite:

• masurarea conversiilor;
• evaluarea eficientei unei reclame;
• limitarea numarului de afisari ale unei reclame;
• intelegerea interactiunii utilizatorului cu o campanie;
• crearea unor audiente pentru campanii publicitare;
• afisarea unor reclame relevante pe alte platforme sau site-uri.

Aceste cookie-uri pot fi plasate de We Cruise sau de furnizori terti de servicii de publicitate si marketing.

Cookie-urile de marketing si publicitate nu vor fi activate inainte de exprimarea consimtamantului utilizatorului, atunci cand acesta este necesar.

In functie de entitatea care plaseaza cookie-ul, putem utiliza:

Cookie-uri proprii - first-party cookies

Acestea sunt cookie-uri plasate direct de domeniul We Cruise si utilizate, de exemplu, pentru functionarea Site-ului, gestionarea sesiunilor sau memorarea preferintelor.

Cookie-uri ale tertilor - third-party cookies

Anumite functionalitati ale Site-ului pot utiliza servicii furnizate de alte societati.

Acestea pot include, dupa caz:

• servicii de analiza a traficului;
• servicii de publicitate;
• servicii de masurare a conversiilor;
• continut video incorporat;
• harti;
• servicii de securitate;
• platforme sociale;
• sisteme externe de rezervare;
• alte servicii integrate in Site.

In aceste situatii, tertii respectivi pot plasa sau accesa cookie-uri pe dispozitivul utilizatorului, conform propriilor politici de confidentialitate si cookie-uri.

We Cruise va solicita consimtamantul utilizatorului inainte de activarea serviciilor si cookie-urilor terte care necesita un astfel de acord.

Cookie-urile pot fi clasificate si in functie de durata lor.

Cookie-uri de sesiune

Acestea sunt stocate temporar si sunt, de regula, eliminate atunci cand utilizatorul inchide browserul sau sesiunea.

Pot fi utilizate, de exemplu, pentru mentinerea functionarii corecte a procesului de navigare sau rezervare.

Cookie-uri persistente

Aceste cookie-uri raman stocate pe dispozitiv pentru o perioada determinata sau pana cand utilizatorul le sterge.

Ele pot fi utilizate, de exemplu, pentru memorarea anumitor preferinte sau pentru analiza si marketing, daca utilizatorul a acordat consimtamantul necesar.

Durata exacta depinde de scopul fiecarui cookie si de furnizorul care il utilizeaza.

In functie de categoria cookie-ului si de tehnologia utilizata, pot fi colectate informatii precum:

• adresa IP;
• identificatorul cookie-ului;
• identificatori online;
• tipul si versiunea browserului;
• tipul dispozitivului;
• sistemul de operare;
• rezolutia ecranului;
• limba utilizata;
• data si ora accesarii;
• durata sesiunii;
• paginile vizitate;
• actiunile efectuate pe Site;
• sursa prin care utilizatorul a ajuns pe Site;
• preferinte de navigare;
• interactiuni cu reclame sau campanii;
• informatii privind erorile tehnice;
• informatii aproximative privind regiunea geografica, atunci cand acestea pot fi deduse din adresa IP.

Informatiile colectate prin cookie-uri pot constitui date cu caracter personal atunci cand permit identificarea directa sau indirecta a unei persoane.

In astfel de situatii, prelucrarea lor va respecta si prevederile Politicii de Confidentialitate We Cruise.

Lista efectiva a cookie-urilor utilizate pe Site poate varia in timp in functie de functionalitatile si furnizorii integrati.

Pentru fiecare cookie sau tehnologie similara, We Cruise va urmari sa puna la dispozitia utilizatorului, prin intermediul instrumentului de gestionare a cookie-urilor sau al acestei Politici, informatii relevante precum:

• denumirea cookie-ului;
• furnizorul;
• scopul;
• categoria;
• durata;
• caracterul propriu sau apartenenta la un tert.

Instrumentul de gestionare a preferintelor privind cookie-urile disponibil pe Site va reflecta categoriile de cookie-uri active la momentul utilizarii acestuia.

Lista trebuie actualizata ori de cate ori sunt introduse sau eliminate tehnologii care implica plasarea ori accesarea unor cookie-uri.

La prima accesare a Site-ului, utilizatorului ii poate fi afisat un instrument de gestionare a cookie-urilor prin intermediul caruia acesta poate:

• accepta toate cookie-urile;
• refuza cookie-urile care nu sunt strict necesare;
• selecta categoriile pe care doreste sa le accepte;
• accesa informatii suplimentare despre utilizarea cookie-urilor.

Cookie-urile strict necesare pot ramane active indiferent de optiunile exprimate, deoarece acestea sunt necesare pentru functionarea Site-ului sau furnizarea serviciului solicitat.

Cookie-urile optionale nu vor fi instalate inainte de exprimarea optiunii utilizatorului atunci cand este necesar consimtamantul.

Utilizatorul isi poate modifica optiunile privind cookie-urile in orice moment prin intermediul functiei "Setari Cookie-uri", "Preferinte Cookie-uri" sau al unui instrument similar disponibil pe Site.

Retragerea consimtamantului trebuie sa poata fi efectuata intr-un mod simplu.

Retragerea consimtamantului nu afecteaza legalitatea utilizarii cookie-urilor realizata anterior retragerii acestuia.

Dupa retragerea consimtamantului:

• nu vor mai fi instalate cookie-uri optionale din categoria respectiva;
• anumite cookie-uri existente pot necesita stergerea prin intermediul instrumentului de gestionare sau al setarilor browserului, in functie de tehnologia utilizata;
• anumite functionalitati optionale pot deveni indisponibile.

Utilizatorul poate refuza cookie-urile care nu sunt necesare fara a pierde accesul la functionalitatile esentiale ale Site-ului.

Totusi, refuzarea anumitor cookie-uri de functionalitate poate determina:

• pierderea unor preferinte salvate;
• necesitatea reintroducerii unor informatii;
• indisponibilitatea unor functionalitati optionale;
• o experienta mai putin personalizata.

Refuzarea cookie-urilor de marketing nu inseamna neaparat ca utilizatorul nu va mai vedea publicitate pe internet, ci ca aceasta poate fi mai putin adaptata activitatii sau intereselor sale.

Majoritatea browserelor permit controlarea cookie-urilor prin intermediul setarilor proprii.

In functie de browser, utilizatorul poate:

• vedea cookie-urile stocate;
• sterge toate cookie-urile;
• sterge cookie-urile unui anumit site;
• bloca toate cookie-urile;
• bloca cookie-urile terte;
• seta stergerea automata a cookie-urilor la inchiderea browserului;
• primi notificari atunci cand un site incearca sa plaseze un cookie.

Modalitatea concreta difera in functie de browser si de versiunea acestuia.

Blocarea tuturor cookie-urilor direct din browser poate afecta inclusiv cookie-urile strict necesare si poate determina functionarea necorespunzatoare a unor parti ale Site-ului.

Site-ul poate integra continut sau servicii apartinand unor furnizori externi.

De exemplu, in functie de configuratia tehnica a Site-ului, pot exista integrari cu:

• platforme de analiza;
• motoare de cautare sau rezervare;
• platforme video;
• harti;
• servicii de social media;
• instrumente de marketing;
• servicii de chat;
• procesatori de plati.

Activarea unei asemenea functionalitati poate determina transmiterea unor informatii catre furnizorul respectiv.

Atunci cand o asemenea tehnologie presupune utilizarea unor cookie-uri optionale, aceasta va fi activata numai dupa obtinerea consimtamantului necesar.

Furnizorii terti pot prelucra date conform propriilor politici de confidentialitate, iar We Cruise recomanda consultarea acestora atunci cand utilizatorul activeaza serviciul respectiv.

Site-ul We Cruise poate utiliza sau integra sisteme furnizate de companii de croaziera, agregatori, platforme tehnologice sau alti furnizori pentru:

• cautarea croazierelor;
• afisarea tarifelor;
• verificarea disponibilitatii;
• alegerea cabinei;
• efectuarea rezervarii;
• administrarea rezervarii;
• efectuarea platilor.

Aceste sisteme pot utiliza cookie-uri sau tehnologii similare necesare functionarii procesului respectiv.

In cazul in care utilizatorul este redirectionat catre o platforma externa, utilizarea cookie-urilor pe platforma respectiva va fi reglementata si de politica furnizorului respectiv.

Anumiti furnizori de tehnologii, analiza, marketing sau alte servicii pot avea infrastructura situata in afara Spatiului Economic European.

In masura in care informatiile colectate prin intermediul cookie-urilor constituie date cu caracter personal si sunt transferate in afara SEE, We Cruise va urmari ca respectivele transferuri sa fie efectuate potrivit mecanismelor permise de legislatia privind protectia datelor, dupa caz.

Informatii suplimentare privind transferurile internationale sunt disponibile in Politica de Confidentialitate We Cruise.

Atunci cand informatiile colectate prin cookie-uri reprezinta date cu caracter personal, acestea vor fi prelucrate conform legislatiei aplicabile privind protectia datelor.

Pentru informatii privind:

• operatorul datelor;
• scopurile prelucrarii;
• temeiurile legale;
• destinatarii datelor;
• perioadele de stocare;
• transferurile internationale;
• drepturile persoanelor vizate;
• modalitatea de exercitare a acestora,

va rugam sa consultati Politica de Confidentialitate We Cruise.

We Cruise aplica masuri tehnice si organizatorice rezonabile pentru protejarea Site-ului si a informatiilor prelucrate prin intermediul acestuia.

Totusi, nicio tehnologie online nu poate elimina complet toate riscurile asociate transmiterii si stocarii informatiilor pe internet.

Utilizatorii sunt incurajati sa utilizeze versiuni actualizate ale browserelor si sistemelor de operare si sa adopte masuri adecvate pentru securizarea propriilor dispozitive.

We Cruise poate actualiza periodic prezenta Politica pentru a reflecta:

• modificari legislative;
• modificari ale functionalitatilor Site-ului;
• introducerea unor noi tehnologii;
• eliminarea unor cookie-uri sau furnizori;
• schimbarea serviciilor de analiza sau marketing;
• modificari ale sistemelor de rezervare;
• recomandari sau cerinte ale autoritatilor competente.

Versiunea actualizata va fi publicata pe Site.

In cazul in care o modificare determina utilizarea unor cookie-uri optionale noi pentru care este necesar consimtamantul, acestea nu vor fi activate pentru utilizatorii relevanti fara obtinerea acordului necesar.

Pentru orice intrebare privind utilizarea cookie-urilor pe Site-ul We Cruise ne puteti contacta la:

Sediu social: Str. Stirbei Voda 103, Bl. 24A, Et. P, Sector 1, Bucuresti, 010108, Romania

Ultima actualizare: septembrie 2026